Gaggia Titanium User Manual Page 9
- Page / 132
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
ITALIANO
• 9 •
3 NORME DI SICUREZZA
Mai mettere a contatto dell’acqua le parti sotto corrente: pericolo
di cortocircuito! Il vapore surriscaldato e l’acqua calda possono
provocare scottature! Mai dirigere il getto di vapore o dell’acqua
calda verso parti del corpo, toccare con precauzione il beccuccio
vapore / acqua calda: pericolo di scottature!
Destinazione d’uso
- La macchina per caffè è prevista esclusivamente per l’impiego
domestico.
- È vietato apportare modifiche tecniche e ogni impiego illecito, a
causa dei rischi che essi comportano!
- L’apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da persone (com
-
presi i bambini) con ridotte capacità fisiche, mentali o sensoriali o
con esperienza e/o competenze insufficienti, a meno che non siano
sotto la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza
o non vengano da essa istruite sull’uso dell’apparecchio.
Tenere i bambini sotto supervisione, per evitare che giochino con
l’apparecchio.
Alimentazione di corrente
- Allacciare la macchina per caffè soltanto ad una presa di corrente
adeguata.
- La tensione deve corrispondere a quella indicata sulla targhetta
dell’apparecchio.
Cavo d’alimentazione (Fig.A)
- Mai usare la macchina per caffè se il cavo d’alimentazione è
difettoso.
- Far sostituire subito da un Centro di Assistenza Autorizzato i cavi e
le spine difettosi.
- Non far passare il cavo d’alimentazione per angoli e su spigoli vivi,
sopra oggetti molto caldi e proteggerlo dall’olio.
- Non portare o tirare la macchina per caffè tenendola per il cavo.
- Non estrarre la spina tirandola per il cavo oppure toccarla con le
mani ed i piedi bagnati.
- Evitare che il cavo d’alimentazione cada liberamente da tavoli o
scaffali.
Protezione d’altre persone (Fig.B)
- Assicurarsi che nessun bambino abbia la possibilità di giocare con
la macchina per caffè. I bambini non si rendono conto del pericolo
connesso agli elettrodomestici.
- Non lasciare i materiali utilizzati per imballare la macchina alla
portata dei bambini.
Pericolo d’ustioni (Fig.C)
- Non dirigere contro se stessi e/o altri il getto di vapore surriscaldato
e/ o d’acqua calda: pericolo di scottature.
- Usare sempre le apposite maniglie o manopole.
- Non inserire oggetti attraverso le aperture dell’apparecchio.
Spazio per l’installazione, l’uso e la manutenzione (Fig.D)
- Scegliere un piano d’appoggio ben livellato.
- Sistemare la macchina per caffè in un posto sicuro, dove nessuno
possa rovesciarla o venirne ferito.
- Scegliere un ambiente sufficientemente illuminato, igienico e con
presa di corrente facilmente accessibile;
- Non posare la macchina su superfici molto calde e nelle vicinanze
di fiamme aperte per evitare che la carcassa fonda o comunque si
danneggi.
- Porre a 10 cm di distanza da pareti e piastre di cottura.
- Non tenere la macchina a temperature inferiori a 0°C; c’è il pericolo
che il gelo possa danneggiare la macchina.
- La presa di corrente deve essere raggiungibile in ogni momento.
- Non usare la macchina per caffè all’aperto.
Pulizia (Fig.E)
- Prima di pulire la macchina, è indispensabile posizionare l’inter-
ruttore generale (7) su “O” e poi staccare la spina dalla presa di
corrente. Inoltre, aspettare che la macchina si raffreddi.
- Mai immergere la macchina nell’acqua! Impedire che venga a
contatto con getti d’acqua.
- È severamente vietato cercare d’intervenire all’interno della mac
-
china.
Custodia della macchina
- Quando la macchina rimane inutilizzata per un periodo prolungato,
spegnere la macchina e staccare la spina dalla presa.
- Custodirla in luogo asciutto e non accessibile ai bambini.
- Proteggerla dalla polvere e dallo sporco.
Riparazioni / Manutenzione
- Nel caso di guasti, difetti o sospetto di difetto dopo una caduta,
staccare subito la spina dalla presa di corrente. Mai mettere in
funzione una macchina difettosa.
- Soltanto i Centri di Assistenza Autorizzati possono effettuare
interventi e riparazioni.
- Nel caso di interventi e/o riparazioni non eseguiti da centri di
assistenza autorizzato, si declina ogni responsabilità per eventuali
danni.
Antincendio
- In caso di incendio utilizzare estintori ad anidride carbonica (CO
2
).
Non utilizzare acqua o estintori a polvere.
- TITANIUM 1
- ITALIANO 6
- 1 GENERALITÀ 7
- 2 DATI TECNICI 7
- 3 NORME DI SICUREZZA 9
- DESCRIZIONE COMPONENTI: 10
- 4 INSTALLAZIONE 10
- 5 MACINACAFFÈ (FIG.10) 11
- 7 EROGAZIONE CAFFÉ 11
- 8 EROGAZIONE ACQUA CALDA 13
- NE DEL CAPPUCCINO 13
- 10 ACCESSORI OPZIONALI 13
- 11 PULIZIA E MANUTENZIONE 15
- 12 DECALCIFICAZIONE 15
- SCALDATAZZE 18
- PREINFUSIONE 18
- PREMACINATURA 18
- TOTALE CAFFÈ 19
- TEMPORIZZATORE 19
- OROLOGIO 19
- 15 SMALTIMENTO 21
- 16 SEGNALAZIONI DISPLAY 22
- 17 PROBLEMI, CAUSE E RIMEDI 23
- IMPORTANT SAFEGUARDS 24
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 24
- INSTRUCTIONS FOR THE 24
- POWER SUPPLY CORD 24
- 1 GENERALITIES 25
- 2 TECHNICAL PARTICULARS 25
- 3 SAFETY STANDARDS 27
- DESCRIPTION OF PARTS 28
- VENTILATE 29
- 8 DISPENSING HOT WATER 30
- 10 OPTIONAL ACCESSORIES 31
- 11 CLEANING AND MAINTENANCE 32
- 12 DESCALING 33
- 13 FUNCTION PROGRAMMING 34
- LANGUAGE 35
- WATER HARDNESS 35
- CUP HEATER PLATE 36
- TEMPERATURE 36
- PRE-BREWING 36
- PRE-GRINDING 36
- TOTAL COFFEES 37
- Displaying the time 37
- 14 LEGAL INFORMATION 39
- 15 SCRAPPING 39
- 16 DISPLAY INDICATIONS 40
- 17 TROUBLESHOOTING 41
- DEUTSCH 42
- 1 ALLGEMEINES 43
- 2 TECHNISCHE DATEN 43
- Maße in Milimeter 44
- 3 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 45
- BESCHREIBUNG DER KOMPONENTEN 46
- 4 INSTALLATION 46
- Entluften 47
- 7 ESPRESSOAUSGABE 48
- 8 HEISSWASSERAUSGABE 49
- 11 WARTUNG 51
- 12 ENTKALKUNG 52
- NENFUNKTIONEN 53
- WASSERHÄRTE 54
- WÄRMEPLATTE 54
- TEMPERATUR 54
- VORBRÜHEN 54
- VORMAHLEN 55
- TASSENZAHL 55
- SCHALTUHR 55
- 14 JURISTISCHE INFORMATIONEN 57
- 15 ENTSORGUNG 58
- 16 DISPLAY-ANZEIGEN 58
- IMPORTANT 60
- GARDER CES INSTRUCTIONS 60
- PRÉCAUTIONS 60
- INSTRUCTIONS SUR LE 60
- CORDON ELECTRIQUE 60
- 1 GÉNÉRALITÉS 61
- 2 DONNÉES TECHNIQUES 61
- FRANÇAIS 62
- 3. NORMES DE SÉCURITÉ 63
- DESCRIPTION DES COMPOSANTS: 64
- 5 MOULIN À CAFÉ (FIG.10) 65
- 7 DISTRIBUTION DU CAFÉ 66
- 8 DISTRIBUTION D’EAU CHAUDE 67
- RATION DU CAPPUCCINO 67
- 10 ACCESSOIRES EN OPTION 68
- 11 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 69
- 12 DETARTRAGE 70
- DE LA MACHINE 71
- DURETE DE L’EAU 72
- PLAQUE DE CHAUFFAGE 72
- PRE-INFUSION 73
- PREMOUTURE 73
- NOMBRE TOTAL DE CAFES 73
- TEMPORISATEUR 73
- CYCLE DE LAVAGE 75
- REGLAGES USINE 75
- 15 DESTRUCTION 76
- ANOMALIES, CAUSES ET REMÈDES 77
- ESPAÑOL 78
- 1 GENERALIDADES 79
- 2 DATOS TÉCNICOS 79
- 3 NORMAS DE SEGURIDAD 81
- 4 INSTALACIÓN 82
- 5 MOLEDOR DE CAFÉ (FIG. 10) 83
- 7 EROGACIÓN DE CAFÉ 84
- 8 EROGACIÓN DE AGUA CALIENTE 85
- CIÓN DEL CAPUCHINO 85
- 10 ACCESORIOS OPCIONALES 85
- 11 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 87
- 12 DESCALCIFICACIÓN 88
- DE LA MÁQUINA 89
- DUREZA AGUA 90
- PLACA CALIENTATAZAS 90
- PREINFUSIÓN 90
- PREMOLEDURA 91
- Temporizador 91
- VALORES INICIALES 93
- 15 SUPRESIÓN 94
- 16 INDICACIONES EN EL MONITOR 94
- ANOMALÍAS, CAUSAS Y REMEDIOS 95
- BELANGRIJKE 96
- VOORZORGSMAATREGELEN 96
- GELIEVE DEZE GEBRUIKSAAN 96
- WIJZINGEN TE BEWAREN 96
- WAARSCHUWING 96
- 1 ALGEMENE INFORMATIE 97
- 2 TECHNISCHE GEGEVENS 97
- NEDERLAND 98
- Afstanden in mm 98
- 3 VEILIGHEIDSMAATREGELEN 99
- 4 INSTALLATIE 100
- 5 KOFFIEMALEN (FIG. 10) 101
- (FIG.11) 101
- 7 KOFFIE AFGIFTE 102
- VAN DE CAPPUCCINO 103
- 10 OPTIONELE ACCESSOIRES 104
- 11 REINIGING EN ONDERHOUD 105
- 12 ONTKALKEN 106
- HARDHEID WATER 108
- KOPJESWARMER 108
- TEMPERATUUR 108
- PRE-INFUSIE 109
- VOORMALING 109
- TOTAAL AANTAL KOPJES 109
- 14 JURIDISCHE INFORMATIES 111
- 15 VERWERKING 112
- PORTUGAL 114
- 1 GENERALIDADES 115
- Medida en Milímetros 116
- 3 NORMAS DE SEGURANÇA 117
- DESCRIÇÃO COMPONENTES 118
- 4 INSTALAÇÃO 118
- CARREGAR CIRCUITO 119
- 7 PREPARAÇÃO CAFÉ 120
- CAPPUCCINO 121
- 10 ACESSORIOS OPCIONAIS 121
- 11 LIMPEZA E MANUTENÇÃO 123
- 12 DESCALCIFICAÇÃO 123
- 13.1 Comando MENU/OK 124
- CHAPA AQUECEDORA 126
- TEMPERATURA 126
- PRÉ-INFUSÃO 126
- PRÉ-MOAGEM 126
- TOTAL CAFÉ 127
- TEMPORIZADOR 127
- Para ver a hora no display 127
- 15 ELIMINAÇÃO 129
- 16 SINALIZAÇÕES DO DISPLAY 130
- ANOMALIAS , CAUSAS E REMÉDIOS 131
- Type SUP027YDR 132
- GAGGIA S.p.A 132
Related products and manuals for Coffee machines Gaggia Titanium
Coffee machines Gaggia Espresso User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Coffee machines Gaggia GD User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Coffee machines Gaggia TS User Manual
(63 pages)
(63 pages)
Coffee machines Gaggia GAGGIA User Manual
(112 pages)
(112 pages)
Coffee machines Gaggia CAREZZA User Manual
(80 pages)
(80 pages)
Coffee machines Gaggia CLASSIC User Manual
(53 pages)
(53 pages)
Coffee machines Gaggia UNICA User Manual
(88 pages)
(88 pages)
Coffee machines Gaggia CLASSIC User Manual
(76 pages)
(76 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.894 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals