Gaggia Titanium User Manual Page 65
- Page / 132
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
FRANÇAIS
• 65 •
• Replacer le couvercle sur le récipient à café (1).
• Introduire la fiche dans la prise de courant au dos de la machine
à café (Fig.07), après avoir contrôlé que l’interrupteur général
(7) se trouve sur la position (O). Introduire la fiche située
à l’autre extrémité du cordon d’alimentation à une prise de
courant murale appropriée.
• La machine se présente avec son interrupteur général sur la
position (O). Pour la mettre en marche, il suffit de presser
le bouton (Fig.08). La machine commence à chauffer et sur
l’afficheur apparaît :
RINCAGE
CHAUFFER ...
Quand la bonne température est atteinte, la machine effectue un
cycle de rinçage.
• Pour charger le circuit, diriger le conduit vapeur (Fig.01-pos.14)
sur la cuvette d’égouttoir, placer une tasse ou un récipient sous
le bec du conduit vapeur, presser le bouton (26), sur l’afficheur
apparaissent alternativement :
RINCAGE
CHAUFFER ...
EAU CHAUDE
CHAUFFER ...
• Tourner le pommeau (Fig.09) dans le sens contraire des aiguilles
d’une montre et attendre jusqu’à ce que l’eau coule de façon
régulière du conduit vapeur.
Pour interrompre la sortie de l’eau, tourner le pommeau dans le
sens des aiguilles d’une montre.
Remarque : avant d’effectuer la première mise en
fonction, en cas d’inactivité prolongée, si le réser-
voir d’eau a été complètement vidé, il faut charger le circuit
de la machine. Le circuit doit être chargé chaque fois qu’ap-
paraît sur l’afficheur :
PURGER
• Presser de nouveau le bouton 26.
• La phase de réchauffement terminée, sur l’afficheur appa
-
raît:
SELECTIONNER PRODUIT
MACHINE PRETE
• Une fois les opérations décrites ci-dessus terminées, la machine est
prête à l’emploi.
• Pour distribuer du café, de l’eau chaude ou de la vapeur, et utiliser
correctement la machine, suivre attentivement les instructions
suivantes
5 MOULIN À CAFÉ (FIG.10)
Attention! Le bouton de réglage de la mouture, situé
à l’intérieur du récipient à café (Fig.10), doit être
tourné uniquement lorsque le moulin à café est en marche. Ne
pas mettre de café moulu et/ou lyophilisé dans le récipient à
café en grains.
Il est interdit d’introduire autre chose que du café en grains.
Le moulin à café contient des organes en mouvement qui
peuvent être dangereux; il est interdit d’y introduire les
doigts et/ou d’autres objets. Avant d’intervenir, pour quelque
raison que ce soit, à l’intérieur du récipient à café, éteindre
l’interrupteur général (7) et débrancher le cordon électrique
de la prise de courant. Ne pas ajouter de café en grains quand
le moulin à café est en marche.
La qualité et le goût du café dépendent non seulement du mélange
utilisé, mais aussi du type de mouture.
La machine est dotée d’un pommeau (Fig.10) qui permet de régler la
mouture du café. Pour changer de type de mouture, tourner le pommeau
gradué lorsque le moulin à café est en marche; les chiffres reportés sur
le bouton indiquent le degré de mouture.
Chaque appareil est réglé, en usine, sur un degré de mouture moyen:
si la mouture est trop fine il faut tourner le bouton vers des chiffres plus
élevés ; si la mouture est trop grosse il faut tourner le bouton vers des
chiffres plus bas. Le changement de type de mouture ne se remarquera
qu’après l’écoulement de trois/quatre cafés.
Utilisez toujours des mélanges de café en grains pour machines
à «espresso». Evitez d’utiliser des types de mouture extrêmes
(Ex. 1 – 16); dans ces cas, utiliser des mélanges de café différents.
Conservez le café au frais dans un bocal étanche.
La mouture doit être réglée si le café ne s’écoule pas parfai-
tement bien.
Ecoulement trop rapide = mouture trop grosse > tourner le bouton
vers des chiffres plus bas ;
Ecoulement goutte à goutte et/ou absent = mouture trop fine, tourner
le bouton vers des chiffres plus élevés.
6 RÉGLAGE DE LA DOSE DE CAFÉ
(FIG.11)
Cette machine permet de régler la quantité de café (dose) que l’on
souhaite moudre. La dose est réglée par le fabricant sur une vapeur
moyenne qui satisfait la plupart des exigences.
En tournant le pommeau (Fig.11), situé à l’intérieur du récipient à café,
dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, on augmente la dose
de café en poudre ; en tournant le pommeau dans le sens des aiguilles
d’une montre on diminue la dose de café en poudre.
Le réglage de la dose doit être effectué avant d’appuyer sur le bouton
- TITANIUM 1
- ITALIANO 6
- 1 GENERALITÀ 7
- 2 DATI TECNICI 7
- 3 NORME DI SICUREZZA 9
- DESCRIZIONE COMPONENTI: 10
- 4 INSTALLAZIONE 10
- 5 MACINACAFFÈ (FIG.10) 11
- 7 EROGAZIONE CAFFÉ 11
- 8 EROGAZIONE ACQUA CALDA 13
- NE DEL CAPPUCCINO 13
- 10 ACCESSORI OPZIONALI 13
- 11 PULIZIA E MANUTENZIONE 15
- 12 DECALCIFICAZIONE 15
- SCALDATAZZE 18
- PREINFUSIONE 18
- PREMACINATURA 18
- TOTALE CAFFÈ 19
- TEMPORIZZATORE 19
- OROLOGIO 19
- 15 SMALTIMENTO 21
- 16 SEGNALAZIONI DISPLAY 22
- 17 PROBLEMI, CAUSE E RIMEDI 23
- IMPORTANT SAFEGUARDS 24
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 24
- INSTRUCTIONS FOR THE 24
- POWER SUPPLY CORD 24
- 1 GENERALITIES 25
- 2 TECHNICAL PARTICULARS 25
- 3 SAFETY STANDARDS 27
- DESCRIPTION OF PARTS 28
- VENTILATE 29
- 8 DISPENSING HOT WATER 30
- 10 OPTIONAL ACCESSORIES 31
- 11 CLEANING AND MAINTENANCE 32
- 12 DESCALING 33
- 13 FUNCTION PROGRAMMING 34
- LANGUAGE 35
- WATER HARDNESS 35
- CUP HEATER PLATE 36
- TEMPERATURE 36
- PRE-BREWING 36
- PRE-GRINDING 36
- TOTAL COFFEES 37
- Displaying the time 37
- 14 LEGAL INFORMATION 39
- 15 SCRAPPING 39
- 16 DISPLAY INDICATIONS 40
- 17 TROUBLESHOOTING 41
- DEUTSCH 42
- 1 ALLGEMEINES 43
- 2 TECHNISCHE DATEN 43
- Maße in Milimeter 44
- 3 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 45
- BESCHREIBUNG DER KOMPONENTEN 46
- 4 INSTALLATION 46
- Entluften 47
- 7 ESPRESSOAUSGABE 48
- 8 HEISSWASSERAUSGABE 49
- 11 WARTUNG 51
- 12 ENTKALKUNG 52
- NENFUNKTIONEN 53
- WASSERHÄRTE 54
- WÄRMEPLATTE 54
- TEMPERATUR 54
- VORBRÜHEN 54
- VORMAHLEN 55
- TASSENZAHL 55
- SCHALTUHR 55
- 14 JURISTISCHE INFORMATIONEN 57
- 15 ENTSORGUNG 58
- 16 DISPLAY-ANZEIGEN 58
- IMPORTANT 60
- GARDER CES INSTRUCTIONS 60
- PRÉCAUTIONS 60
- INSTRUCTIONS SUR LE 60
- CORDON ELECTRIQUE 60
- 1 GÉNÉRALITÉS 61
- 2 DONNÉES TECHNIQUES 61
- FRANÇAIS 62
- 3. NORMES DE SÉCURITÉ 63
- DESCRIPTION DES COMPOSANTS: 64
- 5 MOULIN À CAFÉ (FIG.10) 65
- 7 DISTRIBUTION DU CAFÉ 66
- 8 DISTRIBUTION D’EAU CHAUDE 67
- RATION DU CAPPUCCINO 67
- 10 ACCESSOIRES EN OPTION 68
- 11 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 69
- 12 DETARTRAGE 70
- DE LA MACHINE 71
- DURETE DE L’EAU 72
- PLAQUE DE CHAUFFAGE 72
- PRE-INFUSION 73
- PREMOUTURE 73
- NOMBRE TOTAL DE CAFES 73
- TEMPORISATEUR 73
- CYCLE DE LAVAGE 75
- REGLAGES USINE 75
- 15 DESTRUCTION 76
- ANOMALIES, CAUSES ET REMÈDES 77
- ESPAÑOL 78
- 1 GENERALIDADES 79
- 2 DATOS TÉCNICOS 79
- 3 NORMAS DE SEGURIDAD 81
- 4 INSTALACIÓN 82
- 5 MOLEDOR DE CAFÉ (FIG. 10) 83
- 7 EROGACIÓN DE CAFÉ 84
- 8 EROGACIÓN DE AGUA CALIENTE 85
- CIÓN DEL CAPUCHINO 85
- 10 ACCESORIOS OPCIONALES 85
- 11 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 87
- 12 DESCALCIFICACIÓN 88
- DE LA MÁQUINA 89
- DUREZA AGUA 90
- PLACA CALIENTATAZAS 90
- PREINFUSIÓN 90
- PREMOLEDURA 91
- Temporizador 91
- VALORES INICIALES 93
- 15 SUPRESIÓN 94
- 16 INDICACIONES EN EL MONITOR 94
- ANOMALÍAS, CAUSAS Y REMEDIOS 95
- BELANGRIJKE 96
- VOORZORGSMAATREGELEN 96
- GELIEVE DEZE GEBRUIKSAAN 96
- WIJZINGEN TE BEWAREN 96
- WAARSCHUWING 96
- 1 ALGEMENE INFORMATIE 97
- 2 TECHNISCHE GEGEVENS 97
- NEDERLAND 98
- Afstanden in mm 98
- 3 VEILIGHEIDSMAATREGELEN 99
- 4 INSTALLATIE 100
- 5 KOFFIEMALEN (FIG. 10) 101
- (FIG.11) 101
- 7 KOFFIE AFGIFTE 102
- VAN DE CAPPUCCINO 103
- 10 OPTIONELE ACCESSOIRES 104
- 11 REINIGING EN ONDERHOUD 105
- 12 ONTKALKEN 106
- HARDHEID WATER 108
- KOPJESWARMER 108
- TEMPERATUUR 108
- PRE-INFUSIE 109
- VOORMALING 109
- TOTAAL AANTAL KOPJES 109
- 14 JURIDISCHE INFORMATIES 111
- 15 VERWERKING 112
- PORTUGAL 114
- 1 GENERALIDADES 115
- Medida en Milímetros 116
- 3 NORMAS DE SEGURANÇA 117
- DESCRIÇÃO COMPONENTES 118
- 4 INSTALAÇÃO 118
- CARREGAR CIRCUITO 119
- 7 PREPARAÇÃO CAFÉ 120
- CAPPUCCINO 121
- 10 ACESSORIOS OPCIONAIS 121
- 11 LIMPEZA E MANUTENÇÃO 123
- 12 DESCALCIFICAÇÃO 123
- 13.1 Comando MENU/OK 124
- CHAPA AQUECEDORA 126
- TEMPERATURA 126
- PRÉ-INFUSÃO 126
- PRÉ-MOAGEM 126
- TOTAL CAFÉ 127
- TEMPORIZADOR 127
- Para ver a hora no display 127
- 15 ELIMINAÇÃO 129
- 16 SINALIZAÇÕES DO DISPLAY 130
- ANOMALIAS , CAUSAS E REMÉDIOS 131
- Type SUP027YDR 132
- GAGGIA S.p.A 132
Related products and manuals for Coffee machines Gaggia Titanium
Coffee machines Gaggia Espresso User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Coffee machines Gaggia GD User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Coffee machines Gaggia TS User Manual
(63 pages)
(63 pages)
Coffee machines Gaggia GAGGIA User Manual
(112 pages)
(112 pages)
Coffee machines Gaggia CAREZZA User Manual
(80 pages)
(80 pages)
Coffee machines Gaggia CLASSIC User Manual
(53 pages)
(53 pages)
Coffee machines Gaggia UNICA User Manual
(88 pages)
(88 pages)
Coffee machines Gaggia CLASSIC User Manual
(76 pages)
(76 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.595 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals