Gaggia GAGGIA User Manual Page 64
- Page / 112
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
• 64 •
eerste kopje ko e).
• Laat 150cc water uit het apparaat stromen en druk op-
nieuw op de ko eschakelaar (18) om de afgifte van warm
water te stoppen.
• (Afb.16) - Haal de lterhouder uit het apparaat door hem
van rechts naar links te draaien en gooi het restwater weg.
• (Afb.35) - Haal de maatlepel uit de machine.
• (Afb.10) - Doe 1-1,5 maatlepels voor één enkele ko e of
2 afgestreken maatlepels voor dubbele ko e erin; ontdoe
de rand van de lterhouder van de ko eresten.
• (Afb.15) - Breng de lterhouder (11) van onderen in de
centrale unit (8) aan.
• (Afb.16) - Draai de lterhouder van links naar rechts tot-
dat hij is geblokkeerd.
• (Afb.17) - Neem 1 of 2 voorverwarmde kopjes en zet
ze onder de lterhouder; controleer of ze correct onder de
gaten zijn geplaatst waar de ko e uitstroomt.
• (Afb.18) - Druk op de ko eschakelaar (18).
• Druk bij de gewenste hoeveelheid ko e opnieuw op de
ko eschakelaar (18) om de afgifte van de ko e te stop-
pen en neem de kopjes ko e weg (Afb.19).
• (Afb.20) - Wacht na de afgifte enkele seconden, haal de
lterhouder eruit en gooi het ko edik weg.
Opmerking: in de lterhouder blijft er een
kleine hoeveelheid water over; dit is normaal
en is te wijten aan de eigenschappen van de lterhou-
der zelf.
Belangrijke opmerking: De lter (13) dient
schoon gehouden te worden om een perfect re-
sultaat te garanderen. Dagelijks wassen na het gebruik
(Afb.21).
5.2 Met ko epads
• (Afb.11) - Haal de lter voor gemalen ko e (13) uit de
onder druk staande lterhouder (11) door gebruik te ma-
ken van een ko elepeltje.
• (Afb.12) - Plaats de houder voor ko epads (14) in de on-
der druk staande lterhouder (11) met de bolle kant naar
beneden.
• (Afb.13) - Plaats vervolgens het lter voor ko epads (15)
in de onder druk staande lterhouder (11).
• (Afb.15) - Breng de onder druk staande lterhouder van
onderen in de centrale unit (8) aan.
• (Afb.16) - Draai de lterhouder van links naar rechts tot-
dat hij is geblokkeerd. Laat het handvat van de onder druk
staande lterhouder los. Een automatisch systeem brengt
het handvat nu iets naar links terug.
Deze beweging garandeert een perfecte werking van de
onder druk staande lterhouder.
• (Afb.18) - Verwarm de onder druk staande lterhouder
voor door op de ko eschakelaar (18) te drukken; het wa-
ter begint uit de onder druk staande lterhouder te stro-
men (deze handeling is alleen noodzakelijk voor het
eerste kopje ko e).
• Laat 150cc water uit het apparaat stromen en druk op-
nieuw op de ko eschakelaar (18) om de afgifte van warm
water te stoppen.
• (Afb.20) - Haal de onder druk staande lterhouder uit het
apparaat door hem van rechts naar links te draaien en gooi
het restwater weg.
• (Afb.14) - Plaats de ko epad in de lterhouder; contro-
leer of het papier van de ko epad niet uit de lterhouder
steekt.
• (Afb.15) - Breng de onder druk staande lterhouder van
onderen in de centrale unit (8) aan.
• (Afb.16) - Draai de lterhouder van links naar rechts tot-
dat hij is geblokkeerd.
• Neem 1 voorverwarmd kopje en zet het onder de l-
terhouder; controleer of het correct onder de gaten is ge-
plaatst waar de ko e uitstroomt.
• (Afb.18) - Druk op de ko eschakelaar (18).
• Druk bij de gewenste hoeveelheid ko e opnieuw op de
ko eschakelaar (18) om de afgifte van de ko e te stop-
pen; neem het kopje ko e weg.
• (Afb.20) - Wacht na de afgifte enkele seconden, neem de
lterhouder weg en gooi de gebruikte ko epad weg.
Belangrijke opmerking: De lter (15) en de
houder voor ko epads (14) dienen schoon ge-
houden te worden om een perfect resultaat te garan-
deren. Dagelijks wassen na het gebruik (Afb.21).
- Fig. - Abb. - Afb. - Rys. 2
- Kuva. - Εικ. (B) 2
- 1 GENERALITÀ 6
- 2 DATI TECNICI 6
- 3 NORME DI SICUREZZA 6
- Italiano 7
- 4 INSTALLAZIONE 8
- 5 EROGAZIONE DEL CAFFÈ 9
- 5.2 Con ca è in cialde 10
- 7 AC QUA CALDA 11
- 8 VA PO RE / CAPPUCCINO 11
- 10 DE CAL CI FI CA ZIO NE 12
- 9 PULIZIA 12
- 11 SMALTIMENTO 13
- 1 GENERAL INFORMATION 15
- 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 15
- 3 SAFETY REGULATIONS 15
- 4 INSTALLATION 17
- 5 COFFEE BREWING 18
- 6 TIPS FOR CHOOSING COFFEE 19
- 7 HOT WATER 20
- 8 STEAM / CAPPUCCINO 20
- 10 DESCALING 21
- 9 CLEANING 21
- 11 DISPOSAL 22
- 1 ALLGEMEINES 24
- 2 TECHNISCHE DATEN 24
- 3 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 24
- 4 AUFSTELLUNG 26
- 5 KAFFEEAUSGABE 27
- 5.2 Betrieb mit Ka eepads 28
- 6 AUSWAHL DER KAFFEESORTE 29
- EMPFEHLUNGEN 29
- 7 HEISSWASSER 29
- 8 DAMPF / CAPPUCCINO 29
- 9 REINIGUNG 30
- 10 ENTKALKUNG 31
- 11 ENTSORGUNG 32
- 1 INFORMATIONS GÉNÉRALES 33
- 2 DONNÉES TECHNIQUES 33
- 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 33
- 4 INSTALLATION 35
- 5 DISTRIBUTION DU CAFÉ 36
- 5.2 Avec du café en dosettes 37
- 7 EAU CHAUDE 38
- 8 VAPEUR / CAPPUCCINO 38
- 10 DÉTARTRAGE 39
- 9 NETTOYAGE 39
- 11 ÉLIMINATION 40
- Français 41
- 2 DATOS TÉCNICOS 42
- 3 NORMAS DE SEGURIDAD 42
- 4 INSTALACIÓN 44
- 5 SUMINISTRO DEL CAFÉ 45
- 5.2 Con pastillas de café 46
- 7 AGUA CALIENTE 47
- 8 VAPOR / CAPUCHINO 47
- 10 DESCALCIFICACIÓN 48
- 9 LIMPIEZA 48
- 11 ELIMINACIÓN 49
- 1 GENERALIDADES 51
- 2 DADOS TÉCNICOS 51
- 3 NORMAS DE SEGURANÇA 51
- 4 INSTALAÇÃO 53
- 5 DISTRIBUIÇÃO DO CAFÉ 54
- 5.2 Com café em pastilhas 55
- 7 ÁGUA QUENTE 56
- 8 VA PO R / CAPPUCCINO 56
- 10 DESCALCIFICAÇÃO 57
- 9 LIMPEZA 57
- 11 ELIMINAÇÃO 58
- Português 59
- 1 ALGEMEEN 60
- 2 TECHNISCHE GEGEVENS 60
- 3 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 60
- Nederlands 61
- 4 INSTALLATIE 62
- 5 KOFFIEAFGIFTE 63
- 5.2 Met ko epads 64
- ADVIEZEN 65
- 7 WARM WATER 65
- 8 STOOM/CAPPUCCINO 65
- 10 ONTKALKING 66
- 9 REINIGING 66
- 11 AFDANKEN 67
- 3 SÄKERHETSBESTÄMMELSER 69
- 1 ALLMÄN INFORMATION 69
- 2 TEKNISKA DATA 69
- 5 BRYGGNING AV KAFFE 72
- 5.2 Med ka epods 73
- 7 VARMT VATTEN 74
- 8 ÅNGA / CAPPUCCINO 74
- 10 AVKALKNING 75
- 9 RENGÖRING 75
- 11 BORTSKAFFANDE 76
- 1 GENERELL INFORMASJON 78
- 2 TEKNISKE DATA 78
- 3 SIKKERHETSNORMER 78
- 4 INSTALLASJON 80
- 5 KAFFEUTTAK 81
- 7 VARMT VANN 82
- 8 DAMP/CAPPUCCINO 83
- 9 RENGJØRING 83
- 10 AVKALKING 84
- 11 AVSETTING 85
- 1 YLEISTÄ 86
- 2 TEKNISET TIEDOT 86
- 3 TURVAMÄÄRÄYKSET 86
- 4 ASENNUS 88
- 5 KAHVIN ANNOSTELU 89
- 7 KUUMA VESI 90
- 8 HÖYRY / CAPPUCCINO 91
- 9 PUHDISTUS 91
- 10 KALKINPOISTO 92
- 11 HÄVITTÄMINEN 93
- 1 GENERELT 94
- 3 SIKKERHEDSREGLER 94
- 4 INSTALLERING 96
- 5 BRYGNING AF KAFFE 97
- 6 VALG AF KAFFE GODE RÅD 98
- 7 VARMT VAND 98
- 8 DAMP / CAPPUCCINO 99
- 9 RENGØRING 99
- 10 AFKALKNING 100
- 11 BORTSKAFFELSE 101
- 1 ΓΕΝΙΚΑ 102
- 2 ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 102
- 3 ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 102
- Ελληνικά 103
- 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 104
- 5 ΠΑΡΟΧΗ ΚΑΦΕ 105
- 5.2 Με καφέ σε ταπλέτε 106
- 7 ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ 107
- 8 ΑΤΜΟΣ / ΚΑΠΟΥΤΣΙΝΟ 107
- 9 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ 108
- 10 ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ 109
- 11 ΑΠΟΡΡΙΨΗ 110
- © Gaggia S.p.A 112
Related products and manuals for Coffee machines Gaggia GAGGIA
Coffee machines Gaggia CAREZZA User Manual
(80 pages)
(80 pages)
Coffee machines Gaggia CLASSIC User Manual
(53 pages)
(53 pages)
Coffee machines Gaggia UNICA User Manual
(88 pages)
(88 pages)
Coffee machines Gaggia CLASSIC User Manual
(76 pages)
(76 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.746 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals