Gaggia GAGGIA User Manual Page 101
- Page / 112
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
• 101 •
Dansk
11 BORTSKAFFELSE
• Ubrugte apparater skal tages ud af drift.
• Tag stikket ud af stikkontakten og klip strømkablet over.
• Efter endt levetid skal apparatet bringes til nærmeste af-
faldscenter.
Dette produkt opfylder kravene i EF-direktiv 2002/96/EF.
Symbolet
på produktet eller på emballagen angiver,
at produktet ikke må behandles som husholdningsa ald. Det
skal derimod a everes på nærmeste a aldscenter for genbrug
af elektriske og elektroniske komponenter.
Ved at sikre, at produktet bortska es korrekt, bidrager man
til at forhindre negative følger for miljø og sundhed, som kan
opstå, hvis produktet ikke bortska es korrekt. For yderligere
oplysninger om genbrug af dette produkt, skal man kontakte
de lokale myndigheder, den o entlige rennovation eller for-
handleren, hvor man har købt produktet.
Fejl Mulig årsag Afhjælpning
Maskinen tænder ikke. Maskinen er ikke tilsluttet strømforsyningen. Tilslut maskinen til strømforsyningen.
Pumpen larmer. Der mangler vand i beholderen. Fyld frisk drikkevand på (afsnit 4.3).
Ka en er for kold.
Kontrollampen "ka e klar" (15) var slukket, da der
blev trykket på kontakten til ka eudløb (14).
Vent, indtil kontrollampen (15) "ka e klar" tænder.
Filterholderen er ikke sat i til foropvarmning (kap. 5).
Opvarm lterholderen.
Kopperne er kolde. Opvarm kopperne med varmt vand.
Mælken skummer ikke.
Der kan ikke laves en cappuccino.
Uegnet mælk: pulvermælk, fedtfattig mælk. Brug sødmælk.
Damprøret er snavset. Rengør damprøret som beskrevet i kap. 9.
Der er ingen damp i kedlen.
Fyld kredsløbet (afsnit 4.5) og gentag handlingerne
beskrevet i kap. 8.
Ka en løber for hurtigt ud og er
ikke cremet.
For lidt ka e i lterholderen. Fyld ka e i (kap. 5).
Malingen er for grov. Brug en anden blanding (kap. 6).
Gammel eller ikke egnet ka e. Brug en anden blanding (kap. 6).
Ka en løber ikke ud eller løber kun
ud i dråber.
Der mangler vand. Fyld frisk drikkevand på (afsnit 4.3).
Malingen er for n. Brug en anden blanding (kap. 6).
Ka en trykket sammen i lterholderen. Fjern den malede ka e.
For meget ka e i lterholderen. Reducer mængden af ka e i lterholderen.
Grebet (3) åbent. Luk grebet (3).
Maskinen er kalket til. Afkalk maskinen (kap. 10).
Filtret i lterholderen er tilstoppet. Rengør ltret (kap. 9).
Ka en løber over kanterne.
Filterholderen er sat forkert i ka eudløbsenheden. Sæt lterholderen korrekt på plads (kap. 5).
Øverste kant på lterholderen er snavset. Rengør kanten på lterholderen.
For meget ka e i lterholderen. Reducer mængden af ka e med målet.
Hvis fejlen ikke ndes i ovennævnte tabel, eller hvis problemet ikke kan løses, rettes henvendelse til servicecentret.
- Fig. - Abb. - Afb. - Rys. 2
- Kuva. - Εικ. (B) 2
- 1 GENERALITÀ 6
- 2 DATI TECNICI 6
- 3 NORME DI SICUREZZA 6
- Italiano 7
- 4 INSTALLAZIONE 8
- 5 EROGAZIONE DEL CAFFÈ 9
- 5.2 Con ca è in cialde 10
- 7 AC QUA CALDA 11
- 8 VA PO RE / CAPPUCCINO 11
- 10 DE CAL CI FI CA ZIO NE 12
- 9 PULIZIA 12
- 11 SMALTIMENTO 13
- 1 GENERAL INFORMATION 15
- 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 15
- 3 SAFETY REGULATIONS 15
- 4 INSTALLATION 17
- 5 COFFEE BREWING 18
- 6 TIPS FOR CHOOSING COFFEE 19
- 7 HOT WATER 20
- 8 STEAM / CAPPUCCINO 20
- 10 DESCALING 21
- 9 CLEANING 21
- 11 DISPOSAL 22
- 1 ALLGEMEINES 24
- 2 TECHNISCHE DATEN 24
- 3 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 24
- 4 AUFSTELLUNG 26
- 5 KAFFEEAUSGABE 27
- 5.2 Betrieb mit Ka eepads 28
- 6 AUSWAHL DER KAFFEESORTE 29
- EMPFEHLUNGEN 29
- 7 HEISSWASSER 29
- 8 DAMPF / CAPPUCCINO 29
- 9 REINIGUNG 30
- 10 ENTKALKUNG 31
- 11 ENTSORGUNG 32
- 1 INFORMATIONS GÉNÉRALES 33
- 2 DONNÉES TECHNIQUES 33
- 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 33
- 4 INSTALLATION 35
- 5 DISTRIBUTION DU CAFÉ 36
- 5.2 Avec du café en dosettes 37
- 7 EAU CHAUDE 38
- 8 VAPEUR / CAPPUCCINO 38
- 10 DÉTARTRAGE 39
- 9 NETTOYAGE 39
- 11 ÉLIMINATION 40
- Français 41
- 2 DATOS TÉCNICOS 42
- 3 NORMAS DE SEGURIDAD 42
- 4 INSTALACIÓN 44
- 5 SUMINISTRO DEL CAFÉ 45
- 5.2 Con pastillas de café 46
- 7 AGUA CALIENTE 47
- 8 VAPOR / CAPUCHINO 47
- 10 DESCALCIFICACIÓN 48
- 9 LIMPIEZA 48
- 11 ELIMINACIÓN 49
- 1 GENERALIDADES 51
- 2 DADOS TÉCNICOS 51
- 3 NORMAS DE SEGURANÇA 51
- 4 INSTALAÇÃO 53
- 5 DISTRIBUIÇÃO DO CAFÉ 54
- 5.2 Com café em pastilhas 55
- 7 ÁGUA QUENTE 56
- 8 VA PO R / CAPPUCCINO 56
- 10 DESCALCIFICAÇÃO 57
- 9 LIMPEZA 57
- 11 ELIMINAÇÃO 58
- Português 59
- 1 ALGEMEEN 60
- 2 TECHNISCHE GEGEVENS 60
- 3 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 60
- Nederlands 61
- 4 INSTALLATIE 62
- 5 KOFFIEAFGIFTE 63
- 5.2 Met ko epads 64
- ADVIEZEN 65
- 7 WARM WATER 65
- 8 STOOM/CAPPUCCINO 65
- 10 ONTKALKING 66
- 9 REINIGING 66
- 11 AFDANKEN 67
- 3 SÄKERHETSBESTÄMMELSER 69
- 1 ALLMÄN INFORMATION 69
- 2 TEKNISKA DATA 69
- 5 BRYGGNING AV KAFFE 72
- 5.2 Med ka epods 73
- 7 VARMT VATTEN 74
- 8 ÅNGA / CAPPUCCINO 74
- 10 AVKALKNING 75
- 9 RENGÖRING 75
- 11 BORTSKAFFANDE 76
- 1 GENERELL INFORMASJON 78
- 2 TEKNISKE DATA 78
- 3 SIKKERHETSNORMER 78
- 4 INSTALLASJON 80
- 5 KAFFEUTTAK 81
- 7 VARMT VANN 82
- 8 DAMP/CAPPUCCINO 83
- 9 RENGJØRING 83
- 10 AVKALKING 84
- 11 AVSETTING 85
- 1 YLEISTÄ 86
- 2 TEKNISET TIEDOT 86
- 3 TURVAMÄÄRÄYKSET 86
- 4 ASENNUS 88
- 5 KAHVIN ANNOSTELU 89
- 7 KUUMA VESI 90
- 8 HÖYRY / CAPPUCCINO 91
- 9 PUHDISTUS 91
- 10 KALKINPOISTO 92
- 11 HÄVITTÄMINEN 93
- 1 GENERELT 94
- 3 SIKKERHEDSREGLER 94
- 4 INSTALLERING 96
- 5 BRYGNING AF KAFFE 97
- 6 VALG AF KAFFE GODE RÅD 98
- 7 VARMT VAND 98
- 8 DAMP / CAPPUCCINO 99
- 9 RENGØRING 99
- 10 AFKALKNING 100
- 11 BORTSKAFFELSE 101
- 1 ΓΕΝΙΚΑ 102
- 2 ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 102
- 3 ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 102
- Ελληνικά 103
- 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 104
- 5 ΠΑΡΟΧΗ ΚΑΦΕ 105
- 5.2 Με καφέ σε ταπλέτε 106
- 7 ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ 107
- 8 ΑΤΜΟΣ / ΚΑΠΟΥΤΣΙΝΟ 107
- 9 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ 108
- 10 ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ 109
- 11 ΑΠΟΡΡΙΨΗ 110
- © Gaggia S.p.A 112
Related products and manuals for Coffee machines Gaggia GAGGIA
Coffee machines Gaggia CAREZZA User Manual
(80 pages)
(80 pages)
Coffee machines Gaggia CLASSIC User Manual
(53 pages)
(53 pages)
Coffee machines Gaggia UNICA User Manual
(88 pages)
(88 pages)
Coffee machines Gaggia CLASSIC User Manual
(76 pages)
(76 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.852 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals